“哦,贺来,你能看懂机械类俄文?”陈工眼前一亮。
“是的,我俄语方面还是挺有自信的,应该可以的。”
贺来从小学开始学的俄语可不是白学的,俄语许多专业词汇都在脑海里了。
“行,那我先给你一本车床的,你先看看,如果能看懂的话,再说。”
小主,
陈工说完就去资料室拿书了。
“那个小贺啊,你确定能看懂?”陈工把厚厚的一本使用说明书给了贺来。
“放心吧,问题不大。”贺来接过,笑着道。
“那小贺,你如果真能看懂,能不能把它翻译写下来。当然咯,我会向上级给你请功的。”
陈工说道。
“行是行,就是时间可能会挺久的。”贺来说道,毕竟看懂和翻译出来可是有差距的。
“没事,那你后面的工作就翻译吧,其他事先让别人去干。”
陈工立马拍板决定,先看看能不能翻译出来。
贺来这下没办法了,只能干起了翻译的活,回到自己座位上,开始了翻译。
一直翻译到下班,傻柱都过来了。
“小来子,干啥呢,这么拼命,下班了。”
贺来一听傻柱的声音,也是停下来手里的笔。
贺来伸了一个懒腰,看了看周围,就陈工没走了,看来是等着自己的翻译呢。
“陈工,今天先到这,书和翻译本先放你那。”
贺来也知道这些书不能带出轧钢厂的,还是交给陈工好了。
“行,行,先放我这,你下班吧,明天再找我拿就行。”
陈工看着翻译本,笑着对贺来道。
……
“小来子,还是你厉害,这第一天,就把技术科玩明白了,你不知道以前技术科的人可是鼻孔朝天的。”
傻柱笑道。
“行了柱子哥,瞧你说的,他们只是不知道怎么和你们交流。”
贺来有点翻译上头了,哎,不能太认真啊。
“行,行,你说的对,知识分子嘛,我们快走吧,嫂子她们都等你呢。”
贺来摇摇头,朝着自行车棚走去。
厂门口
“柱子哥,我爹呢?”贺来没看见贺战的身影。
“你爹我刚才问了,说是在值班,要晚点回去。”
傻柱说道。
“行吧。我们先回去。”