倘若因循守旧,固步自封,文字如何能更好地服务于民众?如何能承载日益丰富的知识与思想?
如今大金之发展日新月异,旧文字的弊病已日益凸显,若不改革,必将阻碍我大金之进步。
儿臣推行新文字,并非要摒弃祖宗之传承,而是在传承的基础上创新发展,使之更符合当下之需求,为我大金之繁荣昌盛奠定坚实基础。望陛下明察!”
完颜洪烈坐在龙椅上,微微眯起双眼,陷入沉思。片刻之后,完颜洪烈缓缓开口道:“太子,李德士与王镶所言亦有其理。你且说说,如何应对这改革中可能出现的种种难题?”
杨康神色坚定,再次拱手道:“陛下,儿臣以为,首先当设立专门的学府,培养一批精通新文字的教师,派遣至各地教导百姓。再者,可先在部分地区试行新文字,总结经验,逐步推广。”
“对于改革中可能出现的误解与抵触,当派官员耐心解释,晓之以理。至于人力物力之投入,儿臣会谨慎规划,确保每一份资源都用在刀刃上。只要我们规划得当,决心坚定,定能克服困难,实现文字之革新。”
此时,一位老臣站了出来,说道:“太子殿下,即便如此,这新文字与旧文字的交替之际,诸多典籍文献如何传承?又如何确保新文字能准确表达我大金独特之文化内涵?”
杨康从容应答:“大人所虑甚是。不过可以出一本字典对新旧文字进行对照,普通人可以通过字典知道新旧文字,对于典籍文献,也可组织专人进行新旧文字的对照翻译与保存。至于文化内涵,新文字的设计正是基于我大金的文化根基,且在推广过程中,注重文化教育,让百姓深知新文字所承载的文化意义。”
朝堂之上,众人再次陷入议论,完颜洪烈则继续权衡着这文字改革的利弊。
杨康再次说道:“可以采用新旧文字同时使用,计划10年以后官方文件一律采用新文字模式,民间书写不做要求方式,减少人民抵触情绪。儿臣再次恳请父皇恩准!”
完颜洪烈看过新文字,觉得新文字确实比原来旧文字简洁明了。既然太子愿意为了这件事去得罪天下读书人。完颜洪烈也乐见其成,于是完颜洪烈宣布成立大金文字改革处。太子为改革处督办,王镶和李德士为副督办,统筹文字改革。