韦一笑原本以为首次会议只是例行公事,走个过场,确认一下合作细节便可。毕竟之前双方团队已经经过了数轮的磋商,最终敲定了合作方案。他甚至已经开始畅想项目成功后的盛况,以及这将为他的国际影响力带来怎样的提升。然而,汤姆的出现,如同在平静的湖面投下了一颗石子,激起了层层涟漪,打破了他所有的美好设想。
“韦,我觉得我们需要重新考虑一下项目的推广策略……”汤姆语气沉重地说道,眉头紧锁,手指一下一下地敲击着桌面,发出沉闷的响声,像重锤一样敲击在韦一笑的心上。
韦一笑尽量保持着微笑:“汤姆先生,之前的方案我们已经反复论证过,也得到了双方团队的认可,现在突然改变,恐怕……”
“韦,时代在变,市场也在变,”汤姆打断了他,“之前的方案现在看来过于保守,我们需要更加大胆的创新。”
汤姆接下来滔滔不绝地阐述了他的新想法,其中不乏一些激进的,甚至与之前商定的方案完全相悖的策略。韦一笑听着,脸上的笑容逐渐消失,取而代之的是一丝凝重。
更糟糕的是,王翻译,一个刚毕业不久的年轻人,显然没有足够的能力应对这种高压的国际会议。由于紧张和自身水平有限,他在翻译一些关键内容时出现偏差,例如将“稳扎稳打”翻译成了“裹足不前”,将“谨慎行事”翻译成了“缺乏魄力”。这些翻译上的失误,无疑加深了双方的误解,让本就紧张的气氛更加剑拔弩张。
韦一笑注意到汤姆的脸色越来越难看,他几次试图插话解释,但都被汤姆不耐烦地打断。
“王翻译,‘稳步推进’可不是‘裹足不前’的意思!”韦一笑低声提醒道,语气中带着一丝无奈。王翻译涨红了脸,额头渗出细密的汗珠,他嗫嚅着道歉,更加紧张,接下来的翻译也更加磕磕绊绊。
“汤姆先生,我想你可能误解了我的意思,”韦一笑试图解释,但由于文化差异,他的一些表述又被汤姆误解为不尊重。会议室里的气氛瞬间降到了冰点。
刘外交官见状,出来打圆场:“汤姆先生,韦先生,我想我们都需要冷静一下。不如先休息十分钟,喝杯咖啡,我们再继续讨论。”
短暂的休息时间里,韦一笑走到落地窗前,望着窗外繁华的香港夜景,心中思绪万千。他知道,这个项目对他至关重要,不容有失。可汤姆的固执,王翻译的失误,都让事情变得棘手起来。他拿出手机,拨通了林婉儿的电话,想从女友那里得到一丝安慰。
电话接通,林婉儿温柔的声音传来:“一笑,怎么了?是不是开会不顺利?”
韦一笑叹了口气,将会议上的情况简单说了一遍。
“别担心,一笑,你一定能解决的,”林婉儿的语气充满了鼓励,“我相信你。”
简短的通话让韦一笑的心情稍微平复了一些。他挂断电话,深吸一口气,转身准备回到会议室。这时,吴助理匆匆忙忙地跑过来,脸色苍白,手里拿着一份文件。
“韦先生,不好了……”
“韦先生,不好了!”吴助理的声音带着一丝颤抖,脸色苍白得像一张纸,“我……我把那份关于市场调研的数据文件忘在酒店了!”
韦一笑的心猛地一沉,仿佛坠入冰窖。那份文件是他为了这次合作精心准备的,里面包含了大量的市场数据和分析,是说服汤姆的关键证据。没有这份文件,他的解释将显得苍白无力,更难以应对汤姆咄咄逼人的质疑。
他深吸一口气,努力控制住自己的情绪,尽量语气平静地问道:“现在赶回去拿还来得及吗?”
吴助理看了看时间,面露难色:“恐怕来不及了,从这里到酒店,一来一回至少需要一个小时,而且……”他犹豫了一下,还是说了出来,“酒店前台说,我的房间钥匙不见了,可能……可能落在出租车上了。” 武道霸主
韦一笑闭上眼睛,深吸一口气,再睁开时,眼神中已是一片冰冷。屋漏偏逢连夜雨,所有的不利因素都集中在了这一刻。他感觉自己就像一个被困在蛛网中的猎物,越是挣扎,就越是无力。
回到会议室,汤姆依旧咄咄逼人,他指着投影屏幕上的一组数据,用带着质疑的语气问道:“韦,你之前信誓旦旦地说,这个项目的前景非常乐观,可是现在的数据似乎并不能支撑你的说法。你如何解释?”