艾米丽是好莱坞炙手可热的影星，这次在新电影中担任女主角。起初，她对韦一笑这位来自香港的演员并不看好，认为他只是一个凭借功夫片在亚洲走红的“花瓶”。然而，当她看到韦一笑为了克服语言障碍所付出的努力，以及他在表演上的天赋和灵性时，她的态度逐渐发生了转变。

一次排练结束后，艾米丽主动走到韦一笑身边，用还有些生硬的中文说道：“你好，韦，你的中文名字真难念。”

韦一笑愣了一下，随即笑着用英语回答道：“你可以叫我一笑，我的朋友都这么叫我。”

艾米丽的脸上露出了一个迷人的笑容：“一笑，你的努力大家都看到了，你的表演很有爆发力，我很期待和你一起演戏。”她顿了顿，从包里掏出一本英文版的《演员的自我修养》递给韦一笑，“这本书帮了我很多，希望也能对你有帮助。”

韦一笑双手接过书，感激地说道：“谢谢你，艾米丽，我会好好学习的。”

然而，真正的挑战才刚刚开始。在一次拍摄中，韦一笑因为对一句台词的理解不到位，导致一场重要的对手戏多次重拍，现场的气氛顿时变得有些紧张起来……

“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”“停！”詹姆斯导演猛地站起身，眉头紧锁，“韦，你怎么回事？这句台词我们已经排练了很多遍了，你怎么还是抓不住重点？”

韦一笑脸上火辣辣的，他知道是自己没有理解到位，语气和情感都没有表达准确。他深吸一口气，歉意地对导演和工作人员说道：“对不起，导演，我再来一次。”

“开拍！”詹姆斯导演再次喊开拍。

然而，韦一笑依然没能摆脱语言的束缚，同样的错误再次上演。他沮丧地低下头，心中充满了自责和无力感。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

“韦，不要着急。”艾米丽走到他身边，轻声安慰道，“我知道你已经很努力了，我们再试一次，好吗？”

韦一笑感激地看了她一眼，他知道自己不能辜负大家的期望，更不能因为语言问题而拖累整个剧组的进度。他拿出剧本，一遍又一遍地研读着台词，揣摩着人物的情感变化。

为了更好地融入角色，韦一笑开始主动找剧组里的其他演员对戏，虚心向他们请教。他还利用一切空闲时间练习英语口语，甚至随身携带一个笔记本，把自己遇到的生词和语法难点都记录下来，反复练习。

张翻译也被韦一笑的努力所感动，他更加尽心尽力地帮助韦一笑，为他讲解剧本中每一个细节，纠正他的发音和语法错误。