第10章 铁塔

言欢一时间无话可说。

-----------------

水脉市,钢铁岛。

这是一个位于水脉市西北方向的岛屿,岛内还保存着开采矿石的痕迹。

在菊野看管期间,它曾经是一个繁荣的矿山。后来职权交接,东瓜成为道馆馆主之后,又因为矿石储存量枯竭而关闭。

东瓜思路活泛,将它打造成了一个保持开放的训练区,与此同时在其他区域建立了野生宝可梦的保护区,恢复生态的时候,将这里打造成了类似于道场一类的存在。

一个青年站在入口,新年刚过没多久,入口的训练师寥寥无几。

他等待了一会,又一个少女从身后走过来,站在青年身侧,从入口处往里打量着眼前的一切。

“树好多——”青年刚说出感慨的话语就被少女轻轻戳了一下。

“有点文化!”清原岚收回戳了戳言欢的爪子,眼珠一转,往前走了一步。“这时候适合来一句川柳。”

川...川柳?言欢震惊了。

他自然是知道宝可梦川柳的,原来超世代的片尾大木博士回回出场科普小知识,科普完就会即兴作一首川柳。

还有几个言欢觉得极美的川柳。

例如“毛球/在晚上散步时/道晚安”

又或者是“仰望天空/梦到星星的/海星星”

这些在日语里面是有谐音的,而且不管是日语还是翻译,言欢都觉得蛮好的。

虽然也有卡比兽的“吃饱睡睡饱吃/又再吃饱睡睡饱吃/哇/卡比兽”这种光是读着就想笑的段落。

尤其是那个“哇”,极其传神。

哇! 仙行健

原著小说网

说起来神奥也有一种类似的表演,似乎是叫宝可梦相声?

开头两句“说起宝可梦的话”让看过珍珠钻石特别篇的言欢记忆深刻,那些有点日语谐音梗的笑话一个也没有记住,但是这两句开场白倒是记得死死的。

“请”言欢伸手向前,示意清原岚可以开始她的表演了。

“三步之内,我就能成词!”清原岚意气风发往前踏一步,张望着这四周的景象,观察着周围的宝可梦。

宝可梦川柳很有即兴的意思,正所谓“妙手成佳句”,如果一词川柳是在短时间内即兴根据身边的宝可梦创作出来的,会有更高的评价。