邓布利多接着说道：“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛，分别代表一个参赛学校。我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的那位勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的是一位公正的选拔者——它就是火焰杯。”

小主，

看着燃烧着熊熊蓝色火焰的奖杯，台下一片哗然声。

邓布利多再次说道：“报名者必须在羊皮纸上工工整整写下名字和学校，再把羊皮纸扔到杯子里，

想参加比赛的学生，请在明天晚宴开始前，将写好信息的羊皮纸投入杯中。

明天晚上，也就是万圣节前夕，火焰杯将给出它选中的最有资格代表各自学校的选手名字。

今晚火焰杯就放在礼堂中，要报名的都可以进去。

由于比赛的危险性，为了避免未成年巫师，因为挡不住诱惑报名参加，我就会在它周围画条年龄线，十七岁以下者无法越过该线。

最后，我想提醒一下各位，这次大赛不是随随便便想参加就参加的，一旦被火焰杯选中，他或她就必须将比赛进行到底。

因为把名字放进杯子后自然就结成有约束力的魔力的合约。一旦做了选手就不能改变主意。

因此，在把名字扔进杯子之前，一定要考虑清楚你自己是不是真的全心全意准备去参加比赛。

好了，我想大家该休息了，祝大家好梦。”

学生们陆续离开礼堂。

题外话

本章的画面，桶子是结合原着和电影描写的，其中有些细微地方再加了一点点桶子的想象。

关于德姆斯特朗和布斯巴顿两所学校，原着里并没有和电影里那样分为男校和女校，两所学校都是男女混校，电影中可能是为了视觉效果。

这里桶子还是按照原着的设定来。

按照德姆斯特朗和布斯巴顿的地理位置来看，可能德姆斯特朗的学生无论男生女生，应该都属于比较健康壮硕的那一类；布斯巴顿就是那种皮肤白皙较为高瘦型的。（当然，这是桶子的想象，如果大家有别的理解，也可以自行想象，后面不会有关于这方面的描写和设定）

在此，再次感叹哈利波特这本书中宏大的世界观和想象力，向魔法世界的缔造者——JK罗琳，致敬。