云熠带着云父云母在京市四处玩儿了几天,本来想要等开学之后再让他们走。
可他们实在是难以接受京市高昂的物价,还有每天住在招待所里都要花钱。
说什么都不愿意再待下去,云熠只能买车票把他们送去火车站。
送走他们之后,还有几天才开学,云熠在学校附近租了个房子,开始筹谋他之后的生活。
但不管想要做什么,当务之急都是要有钱才行。
云熠拿着张老师的推荐信来到一家报刊,见到了林主编。
和张老师差不多的年纪,头发花白的却比张老师还要多。
“老张他这个人脾气古怪,但他看人眼光还是不错的,既然推荐了你,那你肯定就有过人之处。”林主编把一篇文章递过来。
“可我还是要考考你,你回去把这篇文章翻译出来,我才能决定用不用你。”
即便是有人推荐,但也要自己有真才实学才行。
云熠接过来看了看,文章并不长,“不用回去,我现在就可以翻译出来。”
“是吗?那你现在就写下来吧。”
林主编眸光微动,他倒是要看看,这少年是真的有本事还是在吹牛皮。
事实证明,云熠并没有说大话。
二十分钟之后,云熠便将文章的翻译写了出来。
林主编不懂外文,将云熠和之前翻译出来的进行对比,竟然相差无几。
甚至在个别用词中,云熠翻译的更具东方独有的意境和美感。
“好好好,怪不得老张推荐你呢,你还真有两把刷子。”
林主编当场又拿出好几篇文章让他拿回去翻译,同时试好了千字十块钱的工资。
对于这个价格,云熠自然是满意的。
要知道这个年代的十块钱,那可不是一笔小数目,要知道就算是林主编一个月的工资也还不到一百块钱。
在回去的路上,云熠路过书店买了几本词典,准备作为辅助来用。
用了三天时间,云熠翻译好了两篇文章,送去之后成功得到了四十六块钱的稿费。