胖老板和墙角一男一女的交谈，艾米丽娜和羽蛇半个字都听不懂。

胖老板过来说：二位想吃点什么？

艾米丽娜说：怎么刚才你和客人的谈话，我们半个字也听不懂。

胖老板说：毎个王国里的不同民族都有自己的土语，不一定有文字表述，都是世代以来口口相传，我们刚才讲的就是土语，不是扎菲尔王国的官话，所以你们自然听不懂。

艾米丽娜说：哦！原来是这样。

胖老板说：我这个小店有几百年的历史了，祖辈传下来的，说实话，我见过不少王国的人，可我竟然猜不到你们是那一个王国的人。

艾米丽娜并不回答胖老板的问题，而是说：旅行，我们也就是路过。看见你的招牌写着“等你”，有些情调，所以就进来了。

胖老板说：不瞒二位，本店确实是有故事的老店，很多很多年前，我爷爷的爷爷，为了等一个女孩，所以开了这个小店，就像是中了诅咒，我们每一代人的命运，都是不停地为了等一个人。不说这些了，二位点菜吧。

胖老板帮艾米丽娜和羽蛇安排了一个可以看见落日的窗子边上。

羽蛇说：你帮我们安排吧，上你们的特色菜就可以。

胖老板说：行。扎菲尔风味的特色菜肴，一定让你们永生难忘！

羽蛇说：没有什么是永生难忘的，就说现在这场战争，转眼就成为过去被写成历史，不翻开历史书，谁会再想起呢？

胖老板盯着羽蛇。

羽蛇不解地说：有什么问题吗？

胖老板说：没料到姑娘能说岀如此有见地的话，就像，就像……怎么说呢？就像先知说的话。姑娘是研究哲学的吧？

羽蛇指着艾米丽娜说：她是博士，我就是跟博士打杂的，谈不上学问。

胖老板说：哦，哦哦！

艾米丽娜和羽蛇看着黄昏日落，品着扎菲尔风味的菜肴。

胖老板试探地说：口味还习惯吗？

羽蛇对胖老板说：汤汁还不错，是用魔法煲出来的吧？传说扎菲尔王国的人都会魔法。

胖老板说：姑娘真会开玩笑，你看我这样子，真懂魔法，咋会守着这样一个小店？

羽蛇说：酒还可以，可怎么叫“王酒”呢？

胖老板说：二位有所不知，这酒当年叫“忘情酒”，烈度够劲，一瓶下去就醉了，醉了，当然什么都忘了，自然也就不会因为等待而煎熬了。后来，因为国王喜欢，就改名为“王酒”了。

羽蛇说：难道国王也为情所困，等待一个人，而爱上了这烈酒吗？

老板说：这种事，我们一个小生意人怎敢揣测呢？

艾米丽娜突然问胖老板，说：据说你们这种小语种文字已经废弃了，怎么你们还在沿用呢？

胖老板惊奇地看着艾米丽娜，说：姑娘怎么知道？这算起来，是很久远的事情了，除了我们自己，很少有人知道这是废弃了的文字。

羽蛇说：刚才不是告诉你了吗？她是博士。

胖老板又说：哦……哦……

艾米丽娜突然有了一种想去扎菲尔王国的念头，对胖老板说：你们这个废弃了的文字，以前有字典吗？

胖老板说：应该有过吧，不过现在都是口口相传，懂得的人已经越来越少了，等我们这些人死了之后，或许，这种文字就彻底的死了。

艾米丽娜说：如果我拿古特奥西斯王国的词典让你翻译成你说的废弃的文字，可以吗？