这位仁兄不是别人,正是曹自笑的英文名的念法。
由于美国人发中国话声音不标准,自笑曹到他们嘴里,就变成质效,嘈!
虽然有这么一说,可其实纽约尼克斯球迷,是不会这么称呼曹自笑的。
说到名字念法这事,还有把时光追溯到曹自笑第一次夺冠之后。
曹自笑首次创造夺冠神迹,之后接受史密斯专访。
史密斯就问到曹自笑这个问题,应该怎么来称呼曹自笑。曹自笑喜欢别人叫他什么名字。
曹自笑直接表示,自己很不理解,外国人对中国人姓名的叫法。
按照曹自笑的说法,被叫姓名的时候。
按照美国人的方式,把中国人的姓名放在后面念的时候,自己会觉得根本就无法理解。
曹自笑直接表示,这种惯例的出现,简直是两个国家思维僵化的体现。
曹自笑说直接称呼自己叫曹自笑,不相信有美国人会误解自己的名字是曹自笑,而姓有另外的说法。
因为明显中国没有必要遵循西方的命名规则。
曹自笑直接透过专访告诉美国的球迷们,直接叫自己曹自笑就好。千万别学着那些华人的方式,把自己的名字和姓倒装起来读。自己无法接受这种方式。
史密斯当时还问曹自笑,既然觉得这有很多的不方便,不如直接起一个英文名字。大家叫曹自笑的英文名字就好。
曹自笑当时直接给顶回去。
曹自笑:“我为什么要取一个英文名字,我又不是没有名字。也许有的华人会觉得,取一个英文名字,能够更好的融入美国社会。可我没有这种想法。我为我中国人的身份骄傲,我有一个中文名就足够。我只是来打球的,不是来变成美国人的。我永远不会起一个英文名字。”
曹自笑这话一出,当时立即让中国粉丝们大为感动。
每当后世黑子们黑曹自笑是大罕见的时候,就会有曹自笑粉丝拿出来这份专访片段。证明曹自笑有多么的爱国。
当时曹自笑这番永远不会起一个英文名的话,还受到不少有头有脸华裔美国人的批判。
可曹自笑从来我行我素,想喷他的人排队都排不过来。什么华裔,用英语来说的话,就是曹自笑完全没在Care。
总之那次曹自笑专访中,解释自己对球迷怎么叫自己名字的看法之后。
美国球迷特别是纽约尼克斯球迷,都直接叫曹自笑三个字。不会有人用倒装曹字的叫法。
可是时间来到2028年,还是纽约尼克斯的主场。
为什么宣布MVP的获奖得主,会出现这种念曹自笑名字的方法。
以曹自笑现在的身份和地位来说,颁奖特别是MVP这种最重量级的奖项。肯定不会犯下这种错误才对。