坎通纳就这样，他是一个年少成名的天才，但也是一个无比难搞的刺头，一个实打实的坏小子。坎通纳不仅不太服从青年队就一直培养他的恩师，也不服米歇尔和普拉蒂尼这样的名帅，他我行我素，桀骜不驯，最后甚至连在法国都呆不下去了，只好狼狈地来到英国寻找新的机会。

坎通纳在法国足坛无路可去，他最终没有拒绝普拉蒂尼和霍利尔等人的好意，踏上了英格兰的土地。

坎通纳来到谢菲尔德星期三队，很快就爆发冲突。他并没有得到合约，球队对他的欢迎也很随意。坎通纳只是得到了随队训练的机会，这甚至连试训都称不上。谢菲尔德星期三队主帅其实很欣赏坎通纳的才华，但他也知道自己无力驾驭这个家伙。坎通纳大为不满，但在他爆发之前，谢菲尔德星期三队主帅特鲁向利兹联队发出了积极的推荐。恰好那时候利兹联队主力前锋李-查普曼受伤，主帅威尔金森到处寻找前锋，于是双方很快谈妥短期效力的合同。

1992年1月31日，法国人正式登陆英国足坛。

1992年2月8日，坎通纳在对奥尔德福德的比赛中替补出场，并没有太多的表现时间。这个时候利兹联队的主力前锋查普曼奇迹般恢复健康，坎通纳再次被打入冷宫，成为替补。多场联赛下来，坎通纳都只是得到一点点的垃圾时间，上场几分钟就下场，没有进球，也没有什么上佳表现。

一直到了2月29日，利兹联队对卢顿，这场比赛坎通纳终于等到了轮换机会首发出场。他在比赛中非常积极，不断地移动前插，不断地尝试自己带球突破，不断地射门。最终在比赛的第27分钟他门前摆脱防守，轻松命射死角攻入一球，帮助球队取胜。

坎通纳这一场出色的表现征服了球迷，但还是无法撼动查普曼的主力位置。随后的比赛里，坎通纳还是偶有出场机会，但大多数时间都是替补。

就在这个赛季，坎通纳伴随着利兹联队夺得了这个赛季的联赛冠军。

利兹联队在1992年夏天和坎通纳正式续约，他随后在英超新赛季前的慈善盾比赛中表现惊人，对阵利物浦竟然上演了帽子戏法，立即成为了球迷宠儿。

尽管如此，坎通纳的性格在利兹联队里还是受到了孤立和排斥。坎通纳无法赞同队友们“喝酒和玩乐才是踢足球的兴趣”的观点，也和主帅威尔金森不太对付，经常就阵型和战术方面和教练团队争论不休。有些英格兰本土球员想借着训练的机会欺负坎通纳，但却被坎通纳狠狠修理了一番。

坎通纳也感到无聊和失望，利兹联队踢的足球并不是他想要的，更衣室的氛围更是让他难受。

坎通纳后来接受采访时说到了离开利兹联队的原因，“我与主帅威尔金森的关系不好，我和他在足球方面的看法不一致，我